ÄÝÆF°Ýµª¡]Ãö©óSARS¡^

°Ý¡G³ÌªñSARSªº¬Ì±¡¤£Â_ªº¤É°ª¡A°£¤F¦³Å@¤hªø¦]¤½®î¾¥~¡AÁÙ¦³¤¤¥¡¯Åªº©x­û¦º©ó¦¹¯f¡C½Ð°Ý°ò·þ®{¹ï©ó³o¼Ëªº¬Ì±¡¡A¸Ó¦³«ç¼Ëªº»{ÃÑ¡H¸Ó¦³«ç¼ËªººA«×¡H¥l·|ªº»E·|¸Ó¦³«ç¼Ë¦]À³ªº±¹¬I¡H 

 

 µª¡GSARS(ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s)¬O¥þ²y³Ìªñ·sµo²{ªº¶Ç¬V¯f¤§¤@¡A¹ï©ó³o¼Ëªº½E¬Ì¡A³\¦h±M®a¾ÇªÌ³£ÁÙ¦bºN¯Á¶¥¬q¡C¦³¨Ç¬Q¤Ñ©Òµoªíªº¡A¤µ¤Ñ´N³Q±À½¤F¡F¦Ó©ú¤Ñ¤S·|§ó¥¿¤µ¤ÑªºÁn©ú¡C²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡C§Ú­Ì­Y¥u¬O¸òµÛ´CÅé¹Î¹ÎÂà¡A¦Ü²×´N·|°g¥¢¤è¦V¡A¦Ó³´¤J¤£¦w®£·Wªº´d¼@¡C¨­¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¦³Åv§Q¡A¤]¦³¸q°È¡AÂk¦^¸t¸g¡A¬Ý¯«ªº¸Ü¨ì©³«ç»ò»¡¡H¯«¦b¨ä¤¤¨ì©³¶Ç¹Fµ¹§Ú­Ì¬Æ»ò«H®§¡H 

 

 ¸t¸g²M·¡§i¶D§Ú­Ì¡A·í°ò·þ­n¦AÁ{ªº¤é¤l¡A¥²¦³¾Ôª§¡BÄȯî¡B¦a¾_¡B½E¬Ìµ¥µ¥ªº¨aÃø¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤G³¹¤T¦Ü¤K¸`¡B°¨¥iºÖ­µ¤Q¤T³¹¥|¦Ü¤K¸`¡A³£ÃD¨ì·í°ò·þ­n¦AÁ{ªº¤é¤l¡A¥²¦³¾Ôª§¡BÄȯî¡B¦a¾_¡F¦Ó¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹¤Q¸`¡A«o¤S¥[¤W¡u½E¬Ì¡v¡C¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤»³¹¡A¯Ì¦Ï(°ò·þ)´¦¶}¤C¦L¡A¤]´N¬O´¦¶}¯«¸gºúªº¶ø¯¦¡A²Ä¤@¦L¬O¥Õ°¨(¿ÝªíºÖ­µ¼s¶Ç)¡F²Ä¤G¦L¬O¬õ°¨(¿Ýªí¾Ôª§´¶¤Î)¡F²Ä¤T¦L¬O¶Â°¨(¿ÝªíÄȯî¼W¼@)¡F²Ä¥|¦L¬O¦Ç°¨(¿Ýªí¦º¤`¸v­h)¡C¦b²Ä¥|¦L¤¤¡A´NÃD¨ì¤M¼C(¾Ôª§)¡BÄȯî¡B½E¬Ì©M³¥Ã~(¤K¸`)¡C§Ú­Ì¥u­nÃö¤Á¥@¬É§½¶ÕªººtÅÜ¡A´N¥iª¾¹D¥D¦A¨Óªº¤é¤l¤w¸gºòªñ¤F 

 

ÁöµM¦p¦¹¡A¥D¦bÍ¢ªº®¦·OùØ¡A«o«ü¥Üµ¹§Ú­Ì¤@±ø°k¥Í¤§¸ô¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹¤Ê¥|¦Ü¤Ê¤»¸`¡A¥D¿Ë¤f§i¶D§Ú­Ì¡G¡y§A­Ì­n¤p¤ß¡A®£©È¦]³¤°s¡B¨I¾K¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{¡A²Ö¦í§A­Ìªº¤ß¡A¨º¤é¤l´N¦p¦Pºôù©¿µMÁ{¨ì§A­Ì¡A¦]¬°¨º¤é¤l­n³o¼ËÁ{¨ì¥þ¦a­±¤W¤@¤Á©~¦íªº¤H¡C¦ý§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì±o³Ó¡A¯à°kÁ׳o¤@¤Á­nµo¥Íªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡z¤£¥u¦p¦¹¡A¦b¸Ö½g¤E¤Q¤@½g¡A¤G¸`¡B¤T¸`¤]»¡¡G¡y§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡GÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡CÍ¢¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C¡z¤»¸`¡B¤C¸`§ó»¡¡G¡y¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡CÁö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡z¥X®J¤Î°O¤Q¤­³¹¤Ü¤»¸`¤]»¡¡G¡y§A­Y¯d·NÅ¥­C©MµØ§A¯«ªº¸Ü¡A¤S¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¯d¤ßÅ¥§Úªº»|©R¡A¦u§Ú¤@¤Áªº«ß¨Ò¡A§Ú´N¤£±N©Ò¥[»P®J¤Î¤Hªº¯e¯f¥[¦b§A¨­¤W¡A¦]¬°§Ú­C©MµØ¬OÂåªv§Aªº¡C¡z¸Ö½g¤Ê¥|½g¤»¡B¤C¸`§ó»¡¡G¡y§Ú³o§x­W¤H©I¨D¡A­C©MµØ«K««Å¥¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Áªº±wÃø¡C­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A¦b·q¬ÈÍ¢ªº¤H¥|³ò¦wÀç¡A·f±Ï¥L­Ì¡C¡z·í¯«¥Î¤Q¤j¨a¬o¦D»@®J¤Îªº®É­Ô¡A¯«¥Î©_§®ªºÅv¯à«O¦u¤FÍ¢ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H¡C¥X®J¤Î°O¤Q³¹¤Ü¤G¡B¤Ü¤T¸`°O¸ü¡G¡y®J¤Î¹M¦a³£¶Â·t¡A±©¦³¥H¦â¦C®a¤¤³£¦³«G¥ú¡C¡z¦b¥|ºÖ­µ¤¤¡A¥D¤]¿Ë¤fÀ³³\§Ú­Ì¡G¡y§Ú±N³o¨Ç¨Æ¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§A­Ì¦b§ÚùØ­±¦³¥­¦w¡C¦b¥@¤W§A­Ì¦³­WÃø¡A¦ý§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡z(¬ù¤Q¤»33)¡C´£«á¤@³¹¤Q¤G¸`¤]¦¨¬°§Ú­Ìªº¿EÀy¡G¡y¦]¬°ª¾¹D§Ú©Ò«Hªº¬O½Ö¡A¤]²`«HÍ¢¯à«O¦u§Ú©Ò°U¥Iªº¡Aª½¨ì¨º¤é¡C¡z 

®Ú¾Ú¥H¤Wªº¸g¤å¡A§Ú­Ì¯à©ñÁxªº«Å§i¡G¡u¨ä¥Lªº¤H¸s»E¶°©Î³\¦³¦MÀI¡A¥l·|¤¤ªº»E¶°¦³¯«ªº¬ÝÅU©M«O¦u¡Aµ´¤£·|¦³¥ô¦óSARSªº©¼¦¹·P¬V¡I¡v³o¼Ëªº«Å§i¡A¤£¬O¤@´[±¡Ä@¡B«H¤f»Û¶À¡BµLªº©ñ¥Úªº¡C§Ú­Ì¤£¥u¦³¯«°í©wªºÀ³³\¡A§ó¦³¥l·|ªº¾ú¥v¥i§@¨£ÃÒ¡C½Ð°Ý¦b¥l·|ªº¾ú¥v¤¤¡A¦³¨º¤@¦¸¸t®{ªº»E¶°¡A¬O¶Ç¬V¯f©¼¦¹·P¬Vªº¡H¦³¨Ç¸t®{ªº»E·|¡A¦]¨ü·í®É¬FÅvªº¹G­¢¡A´N¸s»E¦b¥ú½u©ü·t¡BªÅ®ð¦Ã¿Bªº¦aµ¢ùØ¡F¦³ªº¬O¸s»E¦b·¥¤£½Ã¥Íªº³h¥Á¸]¡A©Î¬O¼X¶÷¶¡¡A«o±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¦]·q«ô¯«¡A¦Ó¶°Åé¯f¦ºªº¨Æ¨Ò¡C´N³s¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦b¤Q¦h¦~«eªºÀ¼»æ»E·|¡AÁÙ¨S¦³§ï¥Î¤pªMªº®É­Ô¡A¬ù¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¥þ²y²³¥l·|³£¬O¥Î¤@­Ó¤jªM©¼¦¹¶Ç»¼¡B¤@¦P¶¼¥Î¡A«o±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¦]¦¹©¼¦¹³Q¯f¬r·P¬V¡C§Ú­Ì§óª¾¹D¡A¦³¨Ç¦a¤è¬O±Mªù¦³ªÍ¯fÀø¾i¾÷ºcªº¡A¨ä¤¤´N¦í¤F¤£¤Ö¸t®{¡A§Ú­Ì¾ÌµÛ²³æªº«H¡A©M¥L­Ì¦@¥Î¤@ªM¡A¤]±q¨Ó¨S¦³·Pı¦³¯f¬rªº¤J«I¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¡A¦³¨Ç¦è±Ð¤h¡A»·´ç­«¬v¡A¨Ó¨ì½Ã¥Í©_®tªº¦L«×¡B¤¤°ê¡A¶i¤J·÷ºÆ¯f°|¡C´À¯f¤H¬~¾þ¡Bì^­¹¡B¾Q§É¡A¬Æ¦Ü¤@½ú¤l©M¥L­Ì¦í¦b¤@°_¡C¤]¨S¦³Å¥»¡¦]¦¹´N³Q·P¬V¡A±o¤F·÷ºÆ¯f¡C¥L­Ìªº·R¤ß¡A¯u¬O·P¤HªÍµÆ¡F¥L­Ìªº«H¤ß¡A¯u¥s¤HµÂµM°_·q¡IµM¦Ó¡A²{¦b¤p¤pªºSARS¡A§Ú­Ì´N´q´q¤£¥i²×¤é¡A¦n¹³SARS³Ì¤j¡A¯«³£¤£¨£¤F¡C®@¡I¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A½Ð°Ý§Aªº«H¤ß¦b¨ºùØ¡H³o¤£¹L¬O¨aÃøªº°_ÀY¡A±N¨ÓÁÙ¦³§ó¤j¡B§ó¥i©Èªº¤j¨aÃø¡C¤µ¤Ñªº¸Õ·Ò¡A­Y¬O¯¸¥ß¤£¦í¡A¨º±N¨ÓÁÙ¦³¦ó¦a¥i¯¸©O¡H 

½Ð§A¦A·Q·Q¡A­Y¬O§Ú­Ì¸Û¤ß¤@¦P¨Ó·q«ô¯«¡A«o·P¬V¯f¬r¡A¤@­Ó¤@­Ó¤£ªv¥h¥@¡A¨º¯u¬O±¡¦ó¥H³ô¡H§Ú­Ìªº¯f¦º¬O¤p¨Æ¡A¯«ªººaÄ£¬O¤j¨Æ¡C¯«­Y¯u®e³\¦¹¨Æµo¥Í¡A¨º¯«ªº«H¹ê¦ó¦b¡H·R¤ß¦ó¦b¡H®¦·O¦ó¦b¡H¼¦¼§¦ó¦b¡H¿Ë·Rªº¸t®{¡A§A«H¯«ªº²²ÅU¶Ü¡H§A«H¯«ªº«O¦u¶Ü¡H§A­Y«H¡A´N¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡I(¬ù¤Q¤@40) 

·íµM¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à°¾¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥H¬°¥u­n¦³Ã«§i¡B¦³«H¤ß´N¥i¥H¡A¨ä¥Lªº¨Æ¤@·§¤£ºÞ¡C¤£¡A§Ú­Ì¸Ó¦³ªº½Ã¥ÍÁÙ¬O­nª`·N¡G­n¸g±`ªº¬~¤â¡A¦Ó³Ì­«­nªº¡A´N¬O­n«O«ù¤@Áû³ß¼Öªº¤ß¡C¦]¬°½e¨¥¤Q¤C³¹¤Ü¤G¸`»¡¡G¡y³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡A¼~¶ËªºÆF¡A¨Ï°©¬\°®¡C¡z¸g±`©I¨D¥D¦W¡A¨Ã¦V¥Dºq°ÛÆg¬ü¡CÁÙ¦³¡A¤]»Ý­nª`·N¶¼­¹§¡¿Å¡B¾A¶q¹B°Ê¡B¦­ºÎ¦­°_¡A¥H¼W±j¨­Å骺©è§Ü¤O¡C§Ú­Ì·ÓµÛ¥Í©R¤§ÆFªº«ß¡A¨Ã¶¶ªA¯«³Ð³yªº©w«ß¡A²`«H§Ú­ÌªºÆF¡B»î¡BÅé¡A¥²»X¥Dªº«O¦u(©««e¤­23)¡C 

¦Ü©ó¥l·|©Êªº»E¶°¡A§Ú­Ì¤@­±©IÆ~§Ì¥S©n©f¡A¤£¥i°±¤î§Ú­Ìªº»E·|(¨Ó¤Q24¡A25)¡C¡y½Ö¯à¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡H¬O§x­W»ò¡H¬O¹G­¢»ò¡H¬O°§¾j»ò¡H¬O¨ª¨­»ò¡H¬O¦MÀI»ò¡H¬O¤M¼C»ò¡H¬OSARS»ò¡H¡z(ù¤K35)¶V¬OÁ}Ãøªº®É¨è¡A¶V­nºòºò§ì¦í°ò·þ¡AÁp©ó¥l·|¡C¦³¤H»¡¡u§Ú¥h¹L³Q¹jÂ÷ªºÂå°|¡A§ÚÁÙ¥i¥H¨Ó»E·|»ò¡H¡v§Ú­Ì­n¸ÛÀµªº§i¶D§A¡A¥l·|¬O¤£©È·P¬Vªº¡A¥ô¦ó¥ú´º¡A¥l·|ªºªù³£¬O´¯¶}ªº¡C¥u­n§A·Pı¥­¦w¡AÅwªï§A¨Ó¡A§Ú­Ì­n¥Îë§i¦«¦í§A¡C¨Ó»P¤£¨Ó¡A¤£¦b¥G½Öµ¹§Aµª®×¡A¦b¥GÅý°ò·þªº¥­¦w§@¥òµô(¦è¤T15)¡C¤@­±§Ú­Ì¤]ÅU±¤¦³¨Ç¤Hªº±Ó·P¡A¦³¨ÇºÖ­µªB¤Í¹ï¿Ý¨¾±¹¬Iªº°í«ù¡C©Ò¥H¦b¦h¤Hªº»E¶°¡A©Î¬O¤j«¬ªººÖ­µ»E·|ùØ¡A§Ú­Ì¤]·|¿Ý³Æ¦Õ·Åºj¡B¥H¤Î¤f¸n¡AÅý¦³»Ý­nªº¤H¨Ï¥Î¡C­Y¬O¦³¨Ç§Ì¥S©n©f¨­Å餣¾A(¤£¤@©w¬OSARS)¡A©È¼vÅT¨ì¨ä¥LªºªÏÅé¡A¦Ó¦b»E·|¤¤À¹¤f¸n¡A³oºØÅU¨ìªÏÅ骺·R¤ß¡A¬O§Ú­Ì³Ì¬°´L­«ªº¡C·RùبS¦³ÄߩȡI¥u­n§Ú­Ì©¼¦¹¥Në¡A¨Ã¦b·RùØ©¼¦¹±µ¯Ç¡A²`«H¥­¦wªº¯«¡A´N­n§â¼»¦ý½î½ñ¦b§Ú­Ìªº¸}¤U¡I(ù¤Q¤»20) 

§Ú­Ì¤£¥u­n¹ï«H®{¦³·R¤ß¡A¤]­n±N³o·RÂX®i¨ì¥þ°êªº¦P­M¨­¤W¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨£¯¸¦b²Ä¤@½uªºÂåÅ@¤H­û¡A«_µÛ©Ê©Rªº¦MÀI¡A»P½E¬Ì·i°«¡A§Ú­Ì¤£¸T¬y¤U·P°Êªº¼ö²\¡IÁöµM½E¬Ì¬O¯«¹ï³o¦aªº¼f§P¡AµM¦Ó§Ú­Ì­Y¹³¥ýª¾ªü¼¯¥q¤@¼Ë¡A¬°³o¦aªº¦Ê©m¦V¯«¨D¼¦¼§¡A¨D¯«ÁY¦^Í¢ªº¤â¡A§K¥h³o¨a¬o¡I²`«H¯«¤]¯à««Å¥§Ú­Ì­¢¤Áªº¥Në(¼¯¤C1¡ã6)¡A¨Ï³o¬Ì±¡§Ö§Öªº¹L¥h¡C 

¥t¥~¡A·í²³¤H·K´aµL§Uªº®É­Ô¡A¥DÅ׬O¥L­Ì±©¤@ªº¦w¼¢¡B±©¤@ªº¬ß±æ¡B±©¤@ªº¬@±Ï¡I²{¦b¬O³Ì¶Â·tªº®É­Ô¡A¤]¬O³Ì¥ú©úªº®É­Ô¡C§Ú­Ì­n¦P¤ß¦X·N¼s¶ÇºÖ­µ¡A­n¦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃѰò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡I(ªL«á¤G14)¡C­n»°¨«¬Ì±¡ªºÅ¢¸n¡A¤@¤è­±¥²¶·¥þÅé­¢¤ÁªºÃ«§i¡F¥t¤@¤è­±§ó»Ý­n¦P¤ß¦X·N¶Ç´­ºÖ­µ¡IºÖ­µ©Ò¨ì¤§³B¡A¥Í©R´N§]·À¤@¤Áªº¦º¤`¡B«G¥ú´N®ø°£©Ò¦³ªº¶Â·t¡B³ß¼Ö´N¨ú¥N©Ò¦³ªº¼~¶Ë¡I¬°¦¹§Ú­Ì¯S§O»°»s¤F²Ä¤G§åªººÖ­µ­±¯È¡A¤´Â¬O¤Q¸U¥÷¡C¥DÃD¬O¡G¡u²æÂ÷¤H¥Íªº¶Ã(¶ÃÁVÁV)¡B­W(­W¤Ú¤Ú)¡B¯í(¯í¯íµM)¡F¶i¤J±Ï®¦ªº«H(«H­C¿q)¡B·R(±o¯«·R)¡B±æ(¦³¥­¦w¡B¦³¬ß±æ)¡v¡C¥»¨Ó§Ú­Ì¤»¤ë¤Ü¤K¤éªººÖ­µ¡A­ì©w¥u¦³¤@¥b·|©Ò¨Ó¶Ç¡A²{¦b«o·Pı±Ï¤Hªº­¢¤Á¡A¥²¶·¥þ¥l·|Á`°Ê­û¡AÅׯà¿EµoºÖ­µªº¤h®ð¡B¬D©ôºÖ­µªº¼ö¤õ¡A·m±Ï§ó¦hªºÆF»î¡A±a¶i³o¦aªº¥­¦w¡I 

Á`¦Ó¨¥¤§¡AÅý§Ú­ÌµL½×¦b¥ô¦óªº¹Ò¹J¤¤¡A³£¤£¯à¥¢¥h¹ï¥Dªº«H¤ß¡A©M¹ï«H®{ªº·R¤ß¡A¥H¤Î¹ïºÖ­µªº¼ö¤ß¡I³o¬O¯«³Ì¬°³ß·Rªº¡C§Ú­Ì²`«H¡A¥u­n§Ú­ÌùÚ¤Áë§i¡B©¼¦¹¬Û·R¡A¨Ã¼s¶ÇºÖ­µ¡A¤£³Q¬Ì±¡¥´­Ë¡A¯«´N­n½Õ«×¸U¨Æ¬°§Ú­Ì®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡F¨Ã¤Æ¦M¾÷¬°Âà¾÷¡B¤Æ®ø·¥¬°¿n·¥¡A±N©G¶AÅܦ¨¯¬ºÖ¡A¨ÏÀ£¤OÅܦ¨¬µ¤O¡A¦Ó±a¶i¥þ¥x²³¥l·|ªº¤j´_¿³¡IÄ@¥D¯¬ºÖ§Ú­Ì¡I¡iªL¤Ñ¼w§Ì¥S¡j 

The Church in Nutley